-
1 котёл низкого давления
котёл низкого давления
(производит водяной пар низкого давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл низкого давления
-
2 котёл низкого давления
котёл м низкого давления паровой котёл для получения пара с давлением до 1,0 МпаРусско-немецкий словарь по энергетике > котёл низкого давления
-
3 котёл низкого давления
Oil&Gas technology low-pressure boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл низкого давления
-
4 котёл низкого давления
n1) gener. (паровой) Niederdruckkessel2) eng. ND-Kessel (äî 25 àòà), Niederdruckkessel (äî 25 àòà)Универсальный русско-немецкий словарь > котёл низкого давления
-
5 котёл низкого давления
Русско-французский политехнический словарь > котёл низкого давления
-
6 котёл низкого давления
Dictionnaire technique russo-italien > котёл низкого давления
-
7 котёл низкого давления
Dictionnaire russe-français universel > котёл низкого давления
-
8 котёл низкого давления
• nízkotlakový kotel -
9 бучильный котёл низкого давления
Textile: low pressure kierУниверсальный русско-английский словарь > бучильный котёл низкого давления
-
10 паровой котёл низкого давления
Универсальный русско-немецкий словарь > паровой котёл низкого давления
-
11 котёл
м.caldaia f- асфальтоварочный котёл
- атомный котёл
- барабанный котёл
- батарейный котёл
- белильный котёл
- битумоплавильный котёл
- бланшировочный котёл
- бучильный котёл
- вакуумный трубчатый котёл
- варочный котёл
- вертикально-водотрубный котёл
- вертикальный котёл
- вертикальный трубный котёл
- водогрейный котёл
- водотрубный котёл
- вращающийся котёл
- вспомогательный котёл
- вулканизационный котёл
- выпарной котёл
- котёл высокого давления
- газовый котёл
- газомазутный котёл
- газотрубный котёл
- гипсоварочный котёл
- главный котёл
- горизонтально-водотрубный котёл
- горизонтальный котёл
- двойной котёл
- двусторонний котёл
- двухкорпусный котёл
- двухходовой котёл
- девулканизационный котёл
- дымогарный котёл
- жаротрубно-дымогарный котёл
- жаротрубный котёл
- камерный котёл
- клееварочный котёл
- клеровочный котёл
- комбинированный котёл
- коробчатый котёл
- мазутный котёл
- многотрубный котёл
- котёл морского типа
- котёл на мазуте
- котёл на пылевидном угле
- котёл на ядерном топливе
- нестационарный котёл
- котёл низкого давления
- односторонний котёл
- однотрубный котёл
- одноходовой котёл
- отопительный котёл
- папеновский котёл
- паровозный котёл
- паровой котёл
- промышленный котёл
- пропарочный котёл
- пропиточный котёл
- противоточный котёл
- прямоточный котёл
- рабочий котёл
- радиационный котёл
- ртутный котёл
- сатурационный котёл
- котёл с внутренней топкой
- котёл с дымогарными трубами
- секционный котёл
- котёл с естественной циркуляцией
- сироповарочный котёл
- котёл с кипятильниками
- котёл с мешалкой
- котёл с наддувом
- котёл с наружной топкой
- котёл с обратным ходом пламени
- котёл с пониженным давлением
- котёл с поперечными трубами
- котёл с принудительной циркуляцией
- котёл с прямым ходом пламени
- котёл среднего давления
- стационарный котёл
- судовой котёл
- котёл с циркуляцией воды
- сырный котёл
- трубный котёл
- трубчатый котёл
- урановый котёл
- котёл центрального отопления
- цилиндрический котёл
- электрический котёл
- энергетический котёл -
12 котёл
(м)Kessel (m); Dampfkessel (m);напорный котёл — Druckwindkessel (m);
водотрубный котёл — Siederohrkessel (m);
осветляющий котёл — Klärkessel (m);
-
13 котёл
котёл м., готовый к работе Bereitschaftskessel mкотёл м. Dampferzeuger m; Dampfkessel m; Kessel mкотёл м. с многократной принудительной циркуляцией La-Mont-Kessel m; Umlaufkessel m; Zwangumlaufkessel m -
14 котёл
(всякий) казан (-на), (зап.) котел (р. кітла), (медный) мідень (-дня), (чугунный) баняк, чавун (-на), (железн.) залізняк (-ка). [Щось клекотіло, як окріп у казані (М. Левиц.)]. -тёл высокого, низкого давления - казан високого, низького тиснення. -тёл с обратным пламенем - казан з оберненим полум'ям. -тёл с жаровыми трубами - жарничний паровик. -тёл паровой - паровик. -тёл вертикальный - сторчовий казан. Трубчатый -тёл с огневой коробкой - цівний казан з полум'яницею. Голова с пивной -тёл - голова як макітра. -тлом кипит - як у казані клекоче. Как в -тле кипеть (о нравствен. мучениях) - мов у казані кипіти (Єфр.). Горшок -тлу не товарищ - кінь волові не рівня; казан глекові не до пари. Горшок -тлу смеётся, а оба черны - дорікав горнець котлові, що чорний, аж і сам сажний (Приказка).* * *каза́н, -а, коте́л, -тла́а́томный \котёл — физ. а́томний каза́н (коте́л)
-
15 паровой котёл
паровой котёл м. Dampferzeuger m; Dampfkessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровой котёл
-
16 судовой котёл
судовой котёл м. Marinekessel m; Schiffskessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > судовой котёл
-
17 chaudière à basse pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaudière à basse pression
-
18 low-pressure boiler
котёл низкого давления
(производит водяной пар низкого давления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure boiler
-
19 kier
бучильный или варочный котёл; автоклав @boiling kier бучильный или варочный котёл @continuous kier котёл для непрерывного или проходного бучения @Gebaurer kier бучильный котёл системы Гебаурера (с неплотной укладкой ткани) @horizontal kier бучильный котёл горизонтального типа @injector kier инжекторный бучильный котёл @Jackson kier бучильный котёл системы Джексона (открытого типа с паровым инжектором) @Jefferson-Walker kier бучильный котёл системы Джефферсон-Уокера (с вакуумной системой циркуляции кипящей жидкости) @low pressure kier бучильный котёл низкого давления @Malher kier бучильный котёл системы Мазера (открытого типа с паровым инжектором) @Mather and Platt kier бучильный котёл системы Мазера и Платта (с паровым инжектором) @open width kier котёл для отварки ткани врасправку @Pendlebury kier бучильный котёл системы Пендлбюри (герметичный, с циркуляцией кипящей жидкости) @sectional kier секционный бучильный котёл (с горизонтальной циркуляцией жидкости) @vacuum kier вакуумный бучильный котёл (для початков плотной намотки) @vertical kier бучильный котёл вертикального типа @Walsh kier бучильный котёл системы Велша (высокого давления) @wheel kier бучильный котёл барабанного типа @ -
20 kier
бучильный или варочный котёл; автоклав @boiling kier бучильный или варочный котёл @continuous kier котёл для непрерывного или проходного бучения @Gebaurer kier бучильный котёл системы Гебаурера (с неплотной укладкой ткани) @horizontal kier бучильный котёл горизонтального типа @injector kier инжекторный бучильный котёл @Jackson kier бучильный котёл системы Джексона (открытого типа с паровым инжектором) @Jefferson-Walker kier бучильный котёл системы Джефферсон-Уокера (с вакуумной системой циркуляции кипящей жидкости) @low pressure kier бучильный котёл низкого давления @Malher kier бучильный котёл системы Мазера (открытого типа с паровым инжектором) @Mather and Platt kier бучильный котёл системы Мазера и Платта (с паровым инжектором) @open width kier котёл для отварки ткани врасправку @Pendlebury kier бучильный котёл системы Пендлбюри (герметичный, с циркуляцией кипящей жидкости) @sectional kier секционный бучильный котёл (с горизонтальной циркуляцией жидкости) @vacuum kier вакуумный бучильный котёл (для початков плотной намотки) @vertical kier бучильный котёл вертикального типа @Walsh kier бучильный котёл системы Велша (высокого давления) @wheel kier бучильный котёл барабанного типа @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
котёл низкого давления — (производит водяной пар низкого давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure boiler … Справочник технического переводчика
Котёл-турбина блок — Котёл ≈ турбина блок, паросиловая установка, состоящая из парового котла, турбины и вспомогательного оборудования; при нормальной работе не имеет связей по пару и воде с др. установками. Поскольку турбина К.≈т. б. обычно служит на электростанции… … Большая советская энциклопедия
Котёл - турбина блок — паросиловая установка, состоящая из парового котла, турбины и вспомогательного оборудования; при нормальной работе не имеет связей по пару и воде с др. установками. Поскольку турбина К. т. б. обычно служит на электростанции для привода… … Большая советская энциклопедия
КОТЁЛ — устройство, в к ром для получения пара (см. Паровой котёл) или нагрева воды, потребляемых вне этого устройства, используется теплота, выделяющаяся при сгорании органич. топлива, протекании технологич. процесса, преобразовании электрич. энергии в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водогрейный котёл — Водогрейный котёл котёл для нагрева воды под давлением[1]. «Под давлением» обозначает, что кипение воды в котле не допускается: её давление во всех точках выше давления насыщения при достигаемой там температуре (практически всегда оно выше… … Википедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровое отопление — вид центрального отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети централизованного теплоснабжения или от парового котла, находящегося в отапливаемом здании или рядом с ним. В зависимости от… … Большая советская энциклопедия
Линейные крейсера типа «Инвинсибл» — Invincible class battlecruisers … Википедия
Паровоз О — О … Википедия